«Неправильная» новогодняя песня ABBA, смысл которой многие не понимают
Очаровательная баллада «Happy New Year» от ABBA — обязательный антураж зимних праздников. Вдохновенная мелодия, ангельские голоса, волшебные аккорды... Само воплощение счастья! Но на самом деле эта песня поднимает мрачные темы и вообще весьма пессимистична. И записана отнюдь не в счастливый период.
Откуда взялась «Happy New Year»?
Отдыхая на Барбадосе в январе 1980 года, Бьорн и Бенни задумали мюзикл на тему кануна Нового года. Для будущей постановки они сочинили песню под характерным названием «Daddy Don't Get Drunk on Christmas Day» («Папочка, не напивайся на Рождество»).
Идея мюзикла так и не реализовалась. Зато песня — с иным текстом и новым названием «Happy New Year» — была записана в феврале того же года для грядущего альбома. Похоже, что в какой-то момент даже были планы сделать её синглом, потому что незадолго до выпуска альбома «Super Trouper» сняли промо-клип — тот самый, который по сей день без устали крутят под Новый год.
О чём поётся в «Happy New Year»?
Несмотря на антураж вечеринки, слова в песне откровенно грустные. Отношения в группе дали трещину. В 1979 году на пике карьеры Бьорн и Агнета объявили о разводе. «Happy New Year» начинается с печальной картины:
«Больше нет шампанского,
Погасли фейерверки.
Вот и мы, ты и я —
Чувствуем себя потерянными и грустными.
Это конец вечеринки,
И утро кажется таким серым...»
Припев более оптимистичен, но и тут не обходится без мрачных красок:
«С Новым годом, с Новым годом!
Пусть мы все представим мир,
В котором каждый сосед — друг.
С Новым годом, с Новым годом!
Пусть мы все попытаемся воплотить надежды в жизнь,
Ведь иначе нам остаётся только лечь и умереть — тебе и мне».
А дальше ABBA вообще уходят в философские дебри с мизантропическим оттенком. Они с опаской вглядываются в будущее всего мира — и даже делают отсылку на антиутопию Олдоса Хаксли! Не питая особых надежд на то, что человечество поумнеет:
«Иногда я вижу,
Как приходит дивный новый мир.
И я вижу, как он расцветает
На пепелище нашей жизни.
О да, человек глуп,
И он думает, что с ним всё будет в порядке.
Тащится на глиняных ногах,
Не зная, что сбился с пути.
Но продолжает идти.
Мне кажется,
Что наши мечты мертвы.
Ничего не осталось, кроме конфетти на полу.
Это конец десятилетия,
И кто может сказать,
Что мы найдём ещё через десять лет.
Что нас ждёт под конец 1989-го».
Прожит год. А будет ли следующий? В пушистой песенке с банальным названием «Happy New Year» отразились не только личные драмы участников группы, но и неуверенность в завтрашнем дне, которая обычно охватывает людей перед началом нового десятилетия. А также разочарование в 1970-х с их серией кризисов на всех континентах.
...И всё же когда накатывает этот сладкий, как леденец, припев, кажется, что нежное аббовское «С новым годом!» волшебным образом разрушит весь этот морок. Ведь здесь в каждой ноте — общая надежда на лучший, более светлый и гармоничный мир. Даже если после вечеринки мы иногда чувствуем себя потерянными и грустными.