Песня, высмеивающая Пекин, набрала 20 млн просмотров
Клип быстро набрал более 20 млн просмотров и за 15 дней вошёл в топ-20 самых просматриваемых видео на YouTube (единственное на китайском языке).
Певец Namewee всегда чётко придерживался своих убеждений. (Изображение: Screenshot via YouTube)
Хотя в видео нет прямого упоминания о Китае, оно высмеивает сегодняшний режим, подшучивая над Little Pinkies, националистически настроенными китайскими интернет-пользователями, которые быстро активизируются, если им кажется, что какая-либо нация, соцсеть или люди враждебно относятся к компартии Китая.
В начале видеоролика появляется надпись со словами:
«Пожалуйста, будьте осторожны, если вы хрупкие розовые!»
Fragile высмеивает компартию Китая
Клип полон язвительных шуток в адрес компартии Китая, начиная с широкого использования розового цвета, символизирующего китайских «ультрапатриотов», и заканчивая гигантской неуклюжей пандой. Согласно Taiwan News, в видео упоминаются также репрессии против уйгуров, суп из летучих мышей, представляющий COVID-19, жёсткая цензура и Си Цзиньпин в лице Винни-Пуха (медвежонок был запрещён в Китае, как только Си стали с ним сравнивать).
В финальной сцене панда роняет бокалы на пол, и хрупкое стекло разбивается на множество осколков.
Песня Fragile в одночасье стала сенсацией во многих странах за пределами Китая.
«У музыки есть крылья. После того как я создал её, она разлетится по всему миру. Где вы впервые её услышали?» — написал Namewee на своей страничке в Facebook.
Согласно статистике Namewee от 20 октября, в первую неделю после релиза больше всего просматривали три музыкальных клипа: Defeating People, Careless и Fragile. Песня Fragile стала № 1 в китайскоязычных регионах, таких как Тайвань, Гонконг и Сингапур.
Запрет и блокировка
Неудивительно, что аккаунты Ви Мэн Чи и Кимберли Чэнь в Weibo были заблокированы в течение 24 часов после их создания. Обоим певцам запретили въезд в материковый Китай, сообщает Mothership, молодёжная новостная онлайн-платформа Сингапура.
Тайваньский певец Чэнь Цзясин поддержал песню, назвав её хитом 2021 года. Он заявил, что Namewee борется с преследованиями тоталитарной диктатуры, используя музыкальный опыт, чтобы выразить своё несогласие и осуждение.
Доктор Чжао Юйсян, доцент Университета Цзиньмэнь, считает, что Fragile займёт почётное место в истории, а розовые китайские патриоты должны хорошо подумать, почему клип понравился столь многим людям.
Китайцы, живущие за границей, узнают суть компартии
Популярный певец и исполнитель Namewee неоднократно входил в шорт-лист конкурса Golden Melody Awards на Тайване. Floating to the North, песня, которую он спел с другим известным певцом Ван Лихонгом, получила премию «Песня года» на церемонии вручения премии Neway Ksong в Малайзии и пользовалась большим успехом в китайских общинах.
Сунь Юлиан, исполнительный директор Тайваньского лейбористского фронта, в интервью журналу Free Asia Magazine сказал, что каждое предложение в тексте Fragile попадает прямо в суть.
Сунь также упомянул, что, помимо Тайваня, многие китайцы в заграничных общинах широко распространяют эту песню, и в результате тоталитарная коммунистическая автократия будет лучше понята всеми заграничными китайцами.