Алла Пугачева заставила поэта Зиновьева переписать текст песни «Паромщик»
Супруга поэта Николая Зиновьева, автора песни «Паромщик»,
Елена Борзова призналась, что певица Алла Пугачева в свое время заставила
переписать текст песни.
Борзова в эфире программы «Судьба человека» заявила,
что первоначальный смысл композиции был иным. Зиновьев написал стихотворение о событиях
в послевоенное время, где мужчина перевозил детей, сирот и инвалидов.
Эти стихи очень понравились музыканту и композитору
Игорю Николаеву, который сочинил на них музыку. Однако текст не понравился
Примадонне, в связи с чем Зиновьев был вынужден переписывать текст.
«Пугачева сказала, что не будет петь о сиротах-инвалидах, а
только о любви», – призналась Борзова.