"Укрощение строптивого" – почти сказочная история о том, как Челентано влюбился неизвестно где

Фильм "Укрощение строптивого" – почти сказочная история о том, как любимец русского народа Адриано Челентано неизвестно где влюбился в Орнеллу Мути.

Итальянская комедия "Укрощение строптивого" (1980) – один из столпов феноменальной популярности актёра и певца Адриано Челентано в нашей стране. Начиная с советских времён артист пользуется настолько пламенной любовью отечественных зрителей, что уже вполне может считаться частью современного русского фольклора.

Немалый вклад в культовый статус Челентано сначала в СССР, а потом и в России внёс именно фильм "Укрощение строптивого" – когда в 1982 году картина добралась до наших киноэкранов, её посмотрели 56 миллионов зрителей. История о том, как сердце сельского ворчуна, холостяка и почти что женоненавистника Элии Кодоньо покорила случайно оказавшаяся на его пороге гламурная городская красавица Лиза Сильвестри (в исполнении Орнеллы Мути), стала современной версией одновременно и шекспировского сюжета "Укрощение строптивой", и сказки о красавице и чудовище.

Ровиньяно – несуществующая деревня с реальными координатами

Сказочный характер сюжету придаёт не только романтичный хэппи-энд (в котором, кстати, нет ничего совсем уж невероятного), но и место действия.

Происходит бурная история любви и исправления двух непокладистых характеров в итальянской деревне под названием Ровиньяно. Населённый пункт этот – вымышленный, однако авторы фильма дали ему хоть приблизительные, но реальные географические координаты.

Из диалогов героев можно понять, что Ровиньяно и расположенный в нём дом Элии Кодоньо находится между городами Вогера (провинция Павия) и Портофино (провинция Генуя). Соответственно, Элиа и Лиза встретились на границе двух итальянских провинций, примерно в 60 километрах между Вогерой и Портофино.

Примечательно, что по сюжету Лиза настойчиво зовёт Элию в Портофино, и это не удивительно – в этом живописном приморском городе находится один из наиболее известных средиземноморских курортов, где богемная жизнь как бурлили полвека назад, так и бурлит до сих пор.

Однако когда герои фильма выезжают за пределы вымышленного Ровиньяно, они отправляются в направлении, противоположном от южного Портофино. Сцену на автозаправке снимали в западном предместье Милана (примерно 140 км на север от предполагаемой деревни Элии). А скандальный обед в ресторане был запечатлён на киноплёнку ещё дальше, в городе Сомма-Ломбардо на севере от Милана. В этом впрочем, вряд ли есть какой-то потаённый смысл – просто съёмочная группа нашла ближайшие подходящие локации вблизи от крупного города.