Пол Маккартні розкрив значення рядка одного з найвідоміших хітів The Beatles - Yesterday
Музикант Пол Маккартні зізнався, що в хіті Yesterday відображена його бесіда з матір'ю. Йдеться про рядок I said something wrong, now I long for yesterday ("Я сказав щось не те. Тепер я сумую за вчорашнім днем"). Про це співак заявив в інтерв'ю NME.
За словами Маккартні, діалог із матір'ю, що послужив натхненням для однієї з найвідоміших пісень The Beatles, відбувся за кілька років до написання хіта.
"Я добре пам'ятаю, як одного разу мені було дуже ніяково через те, що я збентежив свою маму. Ми були на задньому дворі, у неї була дуже шикарна мова. Вона була ірландського походження і працювала медсестрою, тож вона була вище рівня вулиці. Тож у неї було щось таке, що її приваблювало, і вона говорила так, що ми вважали це трохи пафосним. І це було трохи по-валлійськи - у неї були зв'язки, її тітка Діліс була валлійкою", - розповідає зірка.
За спогадами Маккартні, він перебив матір, висміявши її вимову, і жінка зніяковіла. Пізніше музикант про це пошкодував.
"Я пам'ятаю, як пізніше подумав: "Боже, краще б я цього ніколи не говорив". І це застрягло в мені. Після її смерті я подумав: "Бляха, як би я хотів...", - згадує співак.
Балада Yesterday була випущена 1965 року, ставши частиною альбому "Help!". Згодом безліч артистів виконувало кавери на цю пісню - від зірки епохи свінгу Френка Сінатри до R&B-квартету Boyz II Men.
Як повідомлялося раніше, шанувальники The Beatles відшукали гітару, яку у Маккартні вкрали понад 50 років тому.